Ngôn Ngữ >> English  
Các Điều Khoản

Các Điều khoản và Điều kiện ảnh hưởng đến việc mua sản phẩm từ Lee’s Coffee Shop: www.leescoffee.com

Xin hãy đọc cẩn thận các Điều khoản và điều kiện sau. Chúng chứa các thông tin quan trọng về quyền và nghĩa vụ của bạn, cũng như các giới hạn và các loại trừ có hiệu lực đối với việc mua hàng của bạn.

Tất cả việc bán hàng từ mạng thương mại được đặt tại www.leescoffee.com được đảm nhận bởi Lee’s Bros. Foodservice, Inc. Các Điều khoản và Điều kiện sau ảnh hưởng đến quyền sử dụng của bạn tại Lee’s Coffee và việc bạn mua hàng trực tuyến thông qua Shop bán hàng Lee’s Coffee này. Bằng việc sử dụng Shop Lee’s Coffee, đặt hàng tại Shop Lee’s Coffee hay đưa ra một đơn đặt hàng đến Lee’s Bros. Foodservice, bạn chấp nhận các điều khoản đó (Trong mục “Điều khoản”). Các Điều khoản và Điều kiện có thể bổ sung thêm điều khoản hoặc điều kiện phụ vào đơn đặt hàng bất kỳ, dù có hoặc không các điều khoản được ký bởi Lee’s Bros. Foodservice. Lee’s Bros. Foodservice đăng ký quyền được tạo ra những thay đổi đến  Shop Lee’s Coffee  này cũng như những Điều khoản và Điều kiện bất kỳ lúc nào.

Bạn phải chứng minh với Lee’s Bros. Foodservice rằng bạn đủ tuổi vị thành niên ở địa phương nơi bạn cư ngụ và/hoặc chứng minh được bạn được uỷ quyền bởi người chịu trách nhiệm để sử dụng Lee’s Coffee Shop này.

Trong trường hợp một sản phẩm được liệt kê không đúng giá thành hoặc không đúng thông tin do lỗi in ấn hay lỗi ở làm giá hay lỗi về thông tin sản phẩm nhận được từ các nhà cung cấp của Lee’s Bros. Foodservice sẽ có quyền từ chối hay hủy bỏ bất kỳ đơn đặt hàng nào như vậy, dù cho đơn đặt hàng đã được xác nhận và thẻ tín tiền vừa bị trừ đi cho món hàng đó hay không. Nếu phí đã được tính cho đơn hàng và đơn hàng đó đã bị hủy bỏ, chúng tôi sẽ ngay lập tức cấp một tín dụng đến tài khoản thẻ của bạn bằng với số tiền đã bị tính phí.

Trang web leescoffee.com có thể kết nối đến các trang web khác trên mạng được sở hữu và điều hành bởi bên thứ ba. Bạn phải chấp nhận là chúng tôi không tán thành và không chịu trách nhiệm cho quá trình hoạt động hay phần nội dung được trình bày hoặc thông qua bất kỳ trang web nào như thế.

Các điều khoản thanh toán được chúng tôi quyết định thận trọng hay nói cách khác là do chúng tôi quyết định. Việc thanh toán được thực hiện bởi một tài khoản thẻ hay phương pháp thanh toán nào khác được chấp nhận đến cửa hàng Lee’s Coffee. Biên nhận điện tử hoặc một mẫu xác nhận đặt hàng khác của bạn đều không có nghĩa với Lee’s Bros. Mong muốn của Foodservice là bán hàng. Lee’s Bros. Foodservice có quyền chấp nhận hoặc từ chối đơn đặt hàng của bạn hay giới hạn số lượng đặt hàng vì bất kỳ lí do nào mà không cần phải thông báo trước. Việc thanh toán được thực hiện thông qua thẻ tín dụng tuỳ thuộc vào sự chấp thuận của cơ quan tài chính đã cấp thẻ tín dụng cho bạn, và Lee’s Bros. Foodservice không có nghĩa vụ pháp lý theo bất kỳ cách nào  nếu cơ quan tài chính từ chối chấp nhận thẻ tín dụng của bạn vì bất kỳ lí do nào. Lee’s Bros. Foodservice có thể đòi hỏi bất kì đơn đặt hàng nào một số tiền nhất định trước khi chấp thuận. Lee’s Bros. Foodservice cũng có thể yêu cầu thêm xác nhận hay thông tin trước khi chấp nhận bất kì đơn đặt hàng nào.

Lee’s Bros. Foodservice chỉ giao những đơn đặt hàng đã được thông qua Shop Lee’s Coffee đến các địa điểm ở Mỹ. Không phải tất cả các giá đểu bao gồm phí vận chuyển và giao hàng hay thuế. Các phí được tính riêng lẽ cho chuyển hàng và giao hàng sẽ được ghi rõ trong hoá đơn.

Lee’s Bros. Foodservice không thể đảm bảo việc sản phẩm luôn có sẵn trong kho. Mặc dù Cửa hàng Lee’s Coffee có thể chỉ ra rằng nó có sẵn, thế nhưng sản phẩm có thể không có liền để giao ngay lập tức. Chúng tôi đã đăng ký quyền xem lại, không tiếp tục hay ngưng tất cả hoặc một sản phẩm nào đó hay huỷ bỏ đơn đặt hàng mà không cần thông báo trước.

Lee’s Bros. Foodservice có thể kết thúc hoặc tạm thời ngưng việc truy cập của bạn, việc sử dụng toàn bộ hay một phần nào đó của Shop Lee’s Coffee cho bất kỳ sản phẩm nào mà công ty tin rằng xâm hại đến Shop Lee’s Coffee hay vi phạm bất kì  luật hiện hành hay những Điều khoản và Điều kiện này mà không cần thông báo trước.

Nếu bất kì điều khoản nào hoặc các Điều khoản và Điều kiện trên được cho là không có hiệu lực, không hợp pháp hay không thể thi hành, các điều khoản như thế cần được ban hành bởi luật pháp hiện hành và có hiệu lực, hợp pháp và phải đưa ra được lệnh buộc các điều khoản trên là không có hiệu lực. Các sản phẩm được mua và nhận theo như những Điều khoản và Điều kiện này phụ thuộc vào các luật xuất khẩu và qui định của Các tiểu bang ở Mỹ. Các sản phẩm được đưa ra ở đây chỉ sử dụng cho khách hàng của chúng tôi. Bạn không thể giao quyền và nghĩa vụ theo những điều khoản và điều kiện này mà không có sự đồng ý chính thức của chúng tôi.

Nếu bạn có bất kỳ góp ý hay thắc mắc nào, xin đừng ngần ngại liên lạc với chúng tôi qua địa chỉ email: support@leescoffee.com.

 
Copyright © 2008 Lee's Sandwiches International, Inc. All Rights Reserved.
Dịch vụ khách hàng | Các điều khỏan | Chính sách Công ty